In den frühen Morgenstunden des heutigen Tages wurde ein 19-jähriger, der mit einem Pkw DaimlerChrysler die Langensalzaer Landstraße aus Richtung Äemilienhausen befuhr, auf dem Gelände der ARAL-Tankstelle einer Verkehrskontrolle unterzogen.

Hierbei fiel seine träge Pupillenreaktion auf. Der vor Ort durchgeführte Alkoholtest verlief negativ, ein Drogentest zeigte allerdings die Einnahme von Cannabis sowie Amphetaminen an. Da der junge Mann keinerlei Papiere dabei hatte und er diese nach eigenen Angaben in seinem eigenen Pkw hat, welcher in Grabe steht, wurden seine Angaben dort nachgeprüft. Im Anschluss wurde ein Strafverfahren eingeleitet.

Eine gute Stunde später stellte eine weitere Streifenbesatzung bei der Nachschau auf dem Gelände der ARAL-Tankstelle in Mühlhausen fest, dass der kontrollierte Pkw gerade vom Gelände losfuhr. Sie stoppten das Fahrzeug und stellten wiederum den jungen Mann als Fahrzeugführer fest. Eine erneute Blutentnahme wurde angeordnet und ein weiteres Strafverfahren eingeleitet.