Eine Gartenlaube in Bad Langensalza und ein Büro in Mühlhausen waren Ziel von Einbrechern am letzten Wochenende. Die Polizeiinspektion sucht Zeugen, die etwas beobachtet haben könnten.

In der Zeit von Freitag bis Montag Nachmittag drangen unbekannt in einen Kleingarten in der Bahnhofstraße in Bad Langensalza ein. Eine Sicherung der Gartenlaubentür wurde abgeschraubt, die Tür wurde dann aufgehebelt. Alle Schränke wurden durchwühlt. Entwendet wurden Pfandflaschen. Der Sachschaden beträgt etwa 200 Euro. Der Beuteschaden ist gering.

In Mühlhausen wurde in der Zeit von Sonnabend bis gestern Mittag ein Büro einer Firma in Mühlhausen, Brückenstraße angegriffen. Die Art und Weise des Eindringens in das Gebäude ist bislang unbekannt.
Der/die Täter entwendeten diverse Tattoo-Geräte, Farben, Nadeln, je ein Handy sowie ein Laptop. Der Beuteschaden hat eine Höhe von zirka 1.200 Euro.