Do, 20:06 Uhr
10.03.2016
Einbruch - Täter auf frischer Tat ertappt
Polizei dankt aufmerksamen Bürger aus der Kurstadt
Am Donnerstag wurde kurz nach Mitternacht ein Einbruch in eine Garage im Garagenkomplex Feldstraße in Bad Langensalza gemeldet.
Bei Eintreffen des Funkstreifenwagens flüchteten zwei Personen. Einer konnte kurze Zeit später gestellt werden. Er hatte sich unter einem Balkon versteckt. Bei ihm wurde Handwerkzeug gefunden, dass für Einbrüche dienlich ist. Er wurde vorläufig festgenommen. Eine Garage war aufgebrochen, drei weitere wurden versucht, aufzuhebeln. Zwei Fahrräder waren in Tatortnähe abgestellt.
Ein aufmerksamer Zeuge aus Bad Langensalza konnte der Polizei sehr konkrete und sachdienliche Hinweise zum Tathergang sowie für die Nahbereichsfahndung nach den Tatverdächtigen geben. Die Polizeiinspektion Unstrut-Hainich und die Polizeistation Bad Langensalza bedanken sich recht herzlich bei dem couragierten und aufmerksamen 26-jährigen Bad Langensalzaer Bürger. Mit seiner Hilfe und der Festnahme können im Bereich des Ermittlungsdienstes der Polizeistation die Ermittlungen im Bereich von Eigentumsstraftaten
weiter vorangebracht werden.
Autor: redBei Eintreffen des Funkstreifenwagens flüchteten zwei Personen. Einer konnte kurze Zeit später gestellt werden. Er hatte sich unter einem Balkon versteckt. Bei ihm wurde Handwerkzeug gefunden, dass für Einbrüche dienlich ist. Er wurde vorläufig festgenommen. Eine Garage war aufgebrochen, drei weitere wurden versucht, aufzuhebeln. Zwei Fahrräder waren in Tatortnähe abgestellt.
Ein aufmerksamer Zeuge aus Bad Langensalza konnte der Polizei sehr konkrete und sachdienliche Hinweise zum Tathergang sowie für die Nahbereichsfahndung nach den Tatverdächtigen geben. Die Polizeiinspektion Unstrut-Hainich und die Polizeistation Bad Langensalza bedanken sich recht herzlich bei dem couragierten und aufmerksamen 26-jährigen Bad Langensalzaer Bürger. Mit seiner Hilfe und der Festnahme können im Bereich des Ermittlungsdienstes der Polizeistation die Ermittlungen im Bereich von Eigentumsstraftaten
weiter vorangebracht werden.
