Am Freitag kommender Woche öffnet das Justizzentrum Mühlhausen ab Mittag bis in den Abend seine Türen für die Öffentlichkeit. Unter dem Motto „RECHTransparent“ steht unter anderem das Mühlhäuser Rechtsbuch, eine der bedeutendsten Rechtsquellen des 13. Jahrhunderts, im Mittelpunkt...

Das Programm bietet:

• Vorträge und Podiumsdiskussionen zu aktuellen Rechtsthemen
  
• Führungen durch Sitzungssäle und Haftzellen
  
• Vorstellung des „Datenspürhunds“
  
• Infostände rund um Recht, Ordnung und Verbraucherschutz
  
• Besichtigung von Fahrzeugen und Ausrüstung der Polizei, Justizvollzugsanstalt und Justizwachtmeisterei
  
• Kulinarisches Angebot des Bratwurstmuseums

Abschluss eines langjährigen Forschungsprojekts
Im Rahmen der Veranstaltung wird der Abschluss eines langjährigen Forschungsprojekts zum Mühlhäuser Rechtsbuch gefeiert. Die Neuausgabe des Rechtsbuchs aus dem 2. Viertel des 13. Jahrhunderts, überliefert in der Mühlhäuser Handschrift von 1270–1280, wird erstmals der Öffentlichkeit präsentiert.

Das dreibändige Werk vereint die Forschungsleistung von Rechtshistorikern, Sprachwissenschaftlern und Stadthistorikern. Es bietet erstmals eine moderne Transkription, eine sorgfältige Übersetzung und eine umfassende rechtshistorische Analyse. Damit wird ein jahrzehntelang kaum beachteter Quellenbestand neu erschlossen – mit Erkenntnissen, die auch aktuelle wissenschaftliche Debatten bereichern werden.

Festveranstaltung „Das Mühlhäuser Rechtsbuch“ ab 18 Uhr
Ab 18 Uhr wird das Werk in einer Festveranstaltung der Stadt Mühlhausen präsentiert. Diese findet im Sitzungssaal VII (Einlass ab 17:30 Uhr) statt:

• Begrüßung durch Matthias Häcker-Reiß, Präsident des Landgerichts Mühlhausen
  
• Grußworte von Christian Klein, LL.M. (Staatssekretär im Thüringer Ministerium für Justiz, Migration und Verbraucherschutz) und Dr. Johannes Bruns (Oberbürgermeister der Stadt Mühlhausen)
  
• Vorträge von Prof. Dr. Albrecht Cordes und PD Dr. Sonja Breustedt (Goethe-Universität Frankfurt am Main) zum Forschungsprojekt und der Lebenswirklichkeit im Mühlhäuser Rechtsbuch
  
• Schlusswort von Dr. Helge Wittmann, Stadtarchivar und Stiftungsvorstand der Friedrich-Christian-Lesser-Stiftung

Einladung an alle Interessierten
„Der Tag der offenen Tür bietet eine einzigartige Gelegenheit, Justiz, Rechts- und Stadtgeschichte hautnah zu erleben. Besonders freuen wir uns, die Ergebnisse des Forschungsprojekts und das Mühlhäuser Rechtsbuch – ein Schatz unserer Stadt – der Öffentlichkeit präsentieren zu können. Wir dürfen stolz darauf sein, dass unser Stadtarchiv das Vorhaben initiiert hat und dafür hoch kompetente Partner gewinnen konnte. Unser Dank gilt der Friedrich-Christian-Lesser-Stiftung für die Unterstützung“, so Oberbürgermeister Dr. Johannes Bruns.

Wann? Freitag, 12. September 2025, 12 bis 21 Uhr

Wo? Justizzentrum Mühlhausen, Eisenacher Landstraße 41

Eintritt frei.

Weitere Informationen zum Tag der offenen Tür im Justizzentrum Mühlhausen finden Sie im beigefügten Flyer.