In eine Werkstatt der Gemeinde Vogtei wurde in der Nacht von Dienstag zu Mittwoch eingebrochen.

Der oder die Täter verschafften sich gewaltsam Zutritt und stahlen ein Notstromaggregat im Wert von etwa 2.000 Euro. Das Geräte wurde vermutlich mit einem Fahrzeug abtransportiert. Es entstand ein Sachschaden von zirka 500 Euro.