Ein 6-jähriges Kind und ein 55 Jähriger befuhren am Sonntag gegen 19.40 Uhr in Bad Langensalza nebeneinander die Rathausstraße...


Plötzlich zog das Kind mit dem Fahrrad nach links rüber. Der Mann war gezwungen, sein Rad stark abzubremsen und dem Kind auszuweichen. Er stürzte und verletzte sich leicht. Sachschaden an den Fahrrädern entstand nicht.

In Diedorf wurden in der Friedensstraße zwei Mopeds S 51 gestohlen. Die Fahrzeuge standen unter einem Balkon. Ein Moped ist grün und hat das Vers.-Kennzeichen 237GEH. Das andere ist rot und hat das Vers.-Kennzeichen 240GEH. Die Fahrzeuge wurden zur Fahndung ausgeschrieben. Der Gesamtsachschaden hat eine Höhe von rund 2500 Euro.